tisdag 22 mars 2011

Bilderböcker som blir filmatiserade

Vi har tidigare skrivit om bilderböcker som har blivit filmatiserade, dels långfilmen Till vildingarnas land som visades på biograferna förra året, och dels Vem?-filmerna, som har visats både på bio och på TV. Det är förstås vanligast att bilderböcker blir kortfilmer om de filmatiseras. En liten granskning av SVT Play i detta nu visar hur många barnprogram som från början faktiskt är bilderböcker. Titta bara på följande lista! Länkarna går till programmets sida på SVT Play, där du kan se avsnitt online.

Grodan och hans vänner - som bygger på Max Velthuijs älskade böcker om djurvännerna.

Charlie och Lola - som vi hittar i flera av Lauren Childs böcker om syskonen med samma namn.

Hurra för Kalle - som vi känner igen från Richard Scarrys härliga bilderboksvärld.

Nasse - som vi från början lärde känna i två böcker av Sven Nordqvist, Nasse hittar en stol och Nasses taxi.

Mamma Mu - som vi nog alla känner igen från Jujja Wieslanders och Sven Nordqvists böcker om Mamma Mu och Kråkan.
Olivia - den lilla grisen och hennes familj som vi möter i flera bilderböcker av Ian Falconer.

Meg och Mog - som från början fanns i böcker av Helen Nicoll och Jan Pienkowski. De verkar dock inte ha översatts till svenska.

Kipper - som för oss i Sverige kanske är mer känd som Bruno i böckernas värld. Mick Inkpen heter mannen som har skrivit och illustrerat böckerna. Han ligger för övrigt även bakom böckerna om Wibbly Gris, som också blivit filmstjärna och programmen har också sänts i svensk TV.

Max och Ruby - från böckerna av Rosemary Wells.

Och det finns många fler naturligtvis! Vilken är DIN favorit?

Bilder: Mamma Mu och Kråkan samt Olivia.

Inga kommentarer: