Stian Holes bilderbokskonst är som skimmer på vattnet
där det blänker till mest hela tiden och överallt. Likaså var det när han
föreläste för Barnboksbildens vänner i maj förra året, men då var det genom att
skimra fram citat som hela tiden fastnar i hjärtat och påminner om stora tankar
i barndomen som kanske knuffas undan i vuxenlivet. Hans digitala collageteknik
visas upp på storbild och det går inte annat än att hänföras. Nu kommer Morkels
alfabet äntligen på svenska.
Det är något magiskt med barnminnen och det är något
magiskt med barnböcker, det vet vi ju vid det här laget. Relationen, och kanske
förlusten, av barnet i vuxenlivet är något Hole arbetar mycket med. När han
arbetar med sina böcker får han vara vuxen och barn samtidigt. Det tycker Hole
är en viktig utgångspunkt i arbetet med böckerna - att leka och betrakta. Att
se en gång till. Han beskriver det som att vara på teater, där du sitter
lite på nålar för att förväntansfullt se vad som händer. Bara en glimt av
något, så lite ska till för att barndomsminnena och idéerna ska komma. Och hos Hole
glimtar det till.
- Sen far man ut över en klippa in i vuxenvärlden, där
man glömmer sig själv… Igenkännande suckar ljudar när Hole önskar han kunde se
världen mer som ett barn igen.
I morkels alfabet (Alfabeta förlag, 2016) är det
barndomen som bästisrelationen mellan Anna och Morkel. Morkel som sällan
är i skolan och bor i en trädkoja. Ja, det är alltså Anna från Annas himmel som
är tillbaka, denna gång med stickad mössa. På en av bilderna författaren visar
upp är mössan på Annas huvud klarröd och matchar fint Holes energiska ansikte
som upplyses av talarstolens sken. Anförandet är en fin energikick, precis som
Morkels alfabet stärker och ger värme.
Boken är nästan filmisk i sina
perspektiv - ovanifrån, långtbort, nära, högt upp. En lekplats av kreativitet,
där Stian som han säger får laga sitt eget alfabet. Vilket alfabet har
egentligen Morkel där i sin koja? Det är genom lekar som barnen förstår
världen.
Just det här med lekplats är viktigt menar Hole. För
pedagogen måste läsningen vara av nytta, medan Hole tycker läsning alltid har
en vinning i sig. Exempelvis att världen växer av läsning och gör att vi
utvecklar empati. Att läsa är en mötesplats där vuxna och barn möts och där
tempot saktas ner – något Hole menar verkligen behövs idag. Vad känner du när
du läser är en viktig fråga att tänka på, både för barn och vuxna. Att stanna
upp och tänka efter. Sen är förhoppningen att vuxna blir som barn på nytt.
- Då som barn läste jag mest vuxenböcker. Nu läser jag
bara barnböcker, erkänner han och möts av gillande skratt.
Barnböcker som betytt mycket för Hole: Pippi
Långstrump, Hjortfot, Alice i Underlandet och Räddaren i nöden.
Morkels alfabet är donerade av Barnboksbildens vänner
till Göteborgs Konstmuseums samlingar. Boken kommer ut på svenska i januari
2016 av Alfabeta förlag.
